怡和餐飲 -毒雞肉風波 百勝今年EPS掉5％

受到「毒雞肉」風波影響，肯德基和必勝客母公司百勝集團昨(5 )日發布聲明，表示該事件已重創大陸市場的盈利，並宣布今年每股獲利將下滑5％，和原本預期的增長10％相去甚遠。

　　新浪財經報導，百勝聲明指出，預計2013年每股收益將出現5％的下跌。對於毒雞肉事件究竟會對該公司造成多大損失，百勝坦言難以預計，但百勝認為今年上半年收入將顯著降低，下半年逐漸復甦。去年百勝每股獲利為3.25美元，分析師之前預期2013年每股盈利為3.5 7美元，約增長10％。

　　目前上海政府正對百勝是否購買藥物殘留超標的「毒雞肉」進行調查，這使得該集團去年第4季業績受到沉重打擊，利潤下滑5.3％。包括必勝客在內的大陸銷售在去年第4季下跌6％，為3年來首度單季出現下跌，2011年同期則是增長21％。

　　報導指出，百勝餐飲集團一半以上的總體銷售額和營業利潤來自大陸市場，以2011年來說，來自大陸門市的營收就占了百勝整體營收的44％之多。百勝公布，今年1月份大陸餐飲店的銷售額已下降37％，其中肯德基銷售額下降最多達41％，必勝客的銷售額同樣慘澹，下降15％。

　　百勝集團在大陸擁有5,300家店面，其中大多數是肯德基餐廳。該集團預計1月和2月的大陸銷售額將下降25％，不過肯德基的銷售額將在今年第4季轉正。百勝集團並宣佈，今年在大陸新增700家店面的計畫維持不變，同時將展開積極的行銷活動，以恢復肯德基的品牌形象。





摘錄工商A 15

正淩精工 -正淩布局雲端 開花結果

台灣第一家送件申請掛牌的高速連接器專業製造商，正淩精工(8 147)於日前經櫃買中心董事會核准通過掛牌上櫃。

　　正淩精工近幾年專注於工業、通訊及醫療用連接器的研發製造，最近3年度的合併營收逐年上升，並持續以6％複合成長，沒有受到大環境不景氣影響，總經理陳言成表示，正淩早已經脫離消費性市場多年，所幸轉型得早，沒有受到這一波無線化及行動裝置浪潮淹沒，反而成為間接的受惠者。

　　正淩在光通訊產品布局完整，目前雲端市場所使用的超高速端口Q SFP+，正淩於去年下半年量產並開始出貨予多家國際級高速交換機大廠，並成功打入日本一線客戶，去年底更成功與日本山一電機合作，共同開發新世代光電連接器CFP2，傳輸數率高達100G。

　　此外，大陸新一代的局端通訊設備確認採用此規格，而正淩深耕大陸多年，是少數台商同時擁有華為、中興及烽火通訊的合格供應商，在技術上與國際一線連接器大廠齊步，在地利上則已卡位並就近地緣及供應資格，法人預計此一營收將逐步發酵。

　　正淩近幾年積極轉型，目前在光通訊及醫療產品上熱銷，特別是在醫療連接器上，近幾年將呈現倍數成長，布局多年的客戶近期也已陸續開花結果。

　　正淩科技是少數亞洲區供應商中，能生產手術級醫療連接器的廠家，所生產製造的連接器，不同於一般的體外設備如體溫、血壓計或監視系統，而用於侵入式或手術級，目前運用於心導管手術及體內電子脈衝止痛裝置等，這塊市場均為外商掌握，

　　該公司深耕醫療市場多年，近年來陸續突破歐美公司壟斷，已經持續出貨予嬌生集團及荷商波士頓公司，近期更獲得美商美敦力公司認證，幾乎囊括了全球醫療器材大廠，預估醫療連接器營收將以跳躍式成長。

　　董事長徐季麟表示，正淩科技預計今年上半年掛牌，所呈現出來的樣貌將異於台灣連接器同業，近10年來的轉型、聚焦及定位，讓正淩不再以NB或消費電子為目標，轉向工業、通訊及醫療市場，而以技術、產品及市場建立門檻，目前小而美的正淩在上櫃之後，將可望大步前進。







摘錄工商A 22

上海商銀 -第一棒 中磊匯出100萬人民幣

國內外匯指定銀行（DBU）今（6）日開辦人民幣業務，上海商銀將獲台商企業中磊電子以新台幣結匯購買人民幣，金額為人民幣100萬元，今天將辦理跨境貿易匯款，可望搶得頭香，成為兩岸三地DBU跨境貿易匯款的示範。

中磊表示，中磊總部在台灣，大陸蘇州設有研發以及製造中心，開辦兩岸人民幣業務，有利於未來資金調度，一年可省下約600萬的匯款費用。金融圈估計，兩岸貿易往來密切，跨境貿易匯款採人民幣，估計對台灣企業一年可省下兌換成本至少新台幣上百億元。

另外，DBU人民幣跨境貿易匯款不只有助於企業省下兌換成本，更可享受未來人民幣升值利益。以去年兩岸貿易順差高達954億美元來看，若企業改持有人民幣資產，人民幣若升值2%，企業可獲利新台幣563 億元；即使只有其中兩成改持人民幣資產，估計因人民幣升值利益也有新台幣百億元以上。上海商銀副總兼發言人林志宏指出，該行是承作兩岸台商業務的主力銀行，為協助台商降低兌換成本，希望能帶頭承作首宗DBU跨境貿易匯款，為台商把路打開，起示範作用。



摘錄經濟A3版

南山人壽-元月新契約保費 南山衝第一

南山人壽1月新契約保費收入（FYP）近284億元，大幅領先國泰人壽與富邦人壽，創2011年8月潤成入主以來單月最高。這項成績預告2013年可能是台灣FYP「銷售王」換人坐的分水嶺。

國內目前有30家壽險公司，多年來FYP冠軍一直由國泰蟬聯，富邦緊追在後。

去年國泰率先喊出要多賣分期繳的高新契約價值商品，富邦也跟進認同這項理念，兩大壽險策略轉變下，「新南山」快速竄起，不到一年半就拿下FYP單月冠軍。

據了解，南山人壽副董事長杜英宗已喊出，今年全年FYP銷售目標2,000億元，此為少數不但沒有下修今年目標、還要提高目標的壽險公司。

相關人士指出，南山看重FYP ，有兩大策略意義。第一，有助早日降低利差損、公司得以永續經營；第二，可以實現在2015年順利上市的目標。 另外，南山兩大強將—投資長楊智淵、財務長許妙靜，一個善攻、一個善守，為南山創造去年年化收益率4.5%～5%的亮麗成績。今年景氣轉佳，FYP持續成長讓南山在投資上有充足銀彈可用。

南山1月FYP近284億元，躉繳與非躉繳各占56%與44%，利變年金與利變養老險為熱銷商品，3.2萬名業務員與20幾家銀行通路各貢獻49%比重。

據了解，南山和20幾家銀行合作，但主力夥伴聚焦4家，包括：中信、台新、花旗與兆豐，4家銀行合計占南山的整體銀行通路銷售40%～50%。

南山來勢洶洶，單月大幅領先富邦122億元，富邦人壽總經理陳俊伴表示，南山強攻利變型商品、國泰也有100多億元投資型保單挹注，富邦重視保險基本面，成績自然較差，目前不打算上調全年不到2,000億元的FYP預算目標。

摘錄經濟A 14